Ушанаваньне Дзядоў

31 кастрычніка 2004 г.

Ня гледзячы на правакацыі з боку кіруючага антыбеларускага рэжыму, грамадзяне прышлі 31 кастрычніка 2004 года ў Курапаты, каб уша

Моцныя Дзяды

31 кастрычніка 2004 г.

Зянон Пазьняк Дарагія землякі, дарагія беларусы! Сёньня ізноў, як заўсёды, мы адзначаем Дзяды – Дзень памяці продкаў. Я хачу нагадаць,

Амбасадар ЗША наведаў Курапаты напярэдадні Дзядоў

30 кастрычніка 2004 г.

Амбасадар Злучаных Штатаў Амэрыкі ў Беларусі Джордж Крол наведаў урочышча Курапаты напярэдадні Дзядоў. 30 кастрычніка ва ўрочышчы адбылася апошняя талака перад Днём памяці продкаў. Прыехаўшы сёньня

Курапаты: трагедыя працягваецца

30 кастрычніка 2004 г.

30 лістапада 1993 года на сваім чарговым пасяджэнні Беларуская рэспубліканская навукова-метадычная Рада, якая працавала тады пры Дзяржаўнай інспекцыі па ахове гісторыка-культурнай спадчыны, надала мес

Аўгуст Стрындбэрг "Апошні стрэл"

29 кастрычніка 2004 г.

У адзін з апошніх дзён кастрычніка 1648 года на вуліцах невялікага горада Ліндаў на возеры Бодэн запанаваў вялікі вэрхал. Горад гэты – швабская Венецыя, што плыла на трох пагорках побач з баварскім бе

Бэртольд Брэхт "Аўгсбургскі мелавы круг"

29 кастрычніка 2004 г.

У часы Трыццацігадовай вайны швейцарскі пратэстант, імя якога было Цынглі, меў вялікую гарбарню і краму скураных вырабаў у вольным імперскім горадзе Аўгсбурзе. Ён быў жанаты на мясцовай жанчыне і меў

Жоржы Амаду "Гісторыя каханьня"

29 кастрычніка 2004 г.

Жоржы Амаду пра аповесьць: “Прысьвячаю гэтую кнігу шматаблічнаму і ананімнаму сябру. Я хачу, каб ён быў сімвалам маіх бразільскіх і замежных чытачоў з многіх краінаў і многіх моваў, з падзякай ім за в

Карэл Чапэк "Кніга апокрыфаў"

29 кастрычніка 2004 г.

1. Рамэа і Джульета 2. Часы заняпаду 3. Святая ноч 4. Аціла РАМЭА І ДЖУЛЬЕТА Малады англійскі шляхціц Олівер Мэндвіл, які падарожнічаў па Італіі з мэтаю

Пэр Лагерквіст "Навэлы"

28 кастрычніка 2004 г.

1. Смерць героя 2. Прыгода 3. Каханне і смерць СМЕРЦЬ ГЕРОЯ У адным горадзе, дзе людзі прагнулі ўсё новых і новых забаў, гарадская управа запрасіла акраба

The regime is preparing a provocation in Kurapaty

28 кастрычніка 2004 г.

The Memory Day Dziady (Ancestors) is one of the most important traditional Christian memorial days of the Belarusan people. This day the people remember its ancestors, this is a day of the prayer and

Матэрыялы пра грамадзянскую ініцыятыву "Беларуская Салідарнасьць"

27 кастрычніка 2004 г.

Матэрыялы пра грамадзянскую ініцыятыву "Беларуская Салідарнасьць" ЗА БЕЛАРУСКУЮ САЛІДАРНАСЬЦЬ *Зварот да нацыянальна-дэмакратычных сілаў Б

Што ёсьць “Беларуская Салідарнасьць”

26 кастрычніка 2004 г.

Ініцыятыва “Беларуская Салідарнасьць” зьявілася ў пачатку 2000 года, пасьля падпісаньня 8-га сьнежня 1999 г. незаконнага пакту Лукашэнкі-Ельцына аб стварэньні так званай “саюзнай дзяржавы” Расеі і Бел

Справа Грамадзянства БНР

26 кастрычніка 2004 г.

Зянон Пазьняк Акцыя “Грамадзянства БНР” распачатая ў 1998 г. Ідэя была абмеркаваная ў Беларускім Народным Фронце і 13 красавіка пастаўлена н

Атрыманы дазвол на правядзеньне шэсьця на Дзяды 31 кастрычніка

26 кастрычніка 2004 г.

Заяўку на правядзеньне ў нядзелю 31 кастрычніка шэсьця й жалобнага мітынгу ў Курапатах падалі сябры Кансэрватыўна-Хрысьціянскай Партыі - БНФ. Адказны сакратар Управы сойму Партыі БНФ Алесь Чахольскі з

Талака ў Курапатах

23 кастрычніка 2004 г.

23 кастрычніка ў Курапатах сябры Кансэрватыўна-Хрысьціянскай Партыі - БНФ наладзілі талаку напярэдадні Дзядоў. Ля курапацкага крыжа была запаленая сьвечка ў памяць Васіля Быкава. Сёньня, як і кожну

The pines are murmuring above the grave

21 кастрычніка 2004 г.

(After the excavations at Kurapaty) This year (1988), from July 6 through 15, the investigative agencies of the Procurator's Office of the BSSR carried out a selective exhumation of the graves at

Kurapaty - the road of death

21 кастрычніка 2004 г.

The information which we want to give our readers will be familiar to many of them. But it seems that, like us, those who knew all about it were victims of circumstance, and therefore have suffered. F

Holy place Kurapaty

21 кастрычніка 2004 г.

Kurapaty is a holy place of Belarusan people, where the Russian communust occupants have killed more than 250.000 of martyrs. The forest Kurapaty

Who is responsible for the victory of the dictatorship in Belarus?

21 кастрычніка 2004 г.

(Appeal to the leadership of the European Union and the OSCE) During 2004 the anti-popular and illegitimate Lukashenka regime prepared its illegitimate «referendum» and «electoral campaign». At

Xто нясе адказнасьць за перамогу дыктатуры ў Беларусі?

20 кастрычніка 2004 г.

(Зварот да кіраўніцтва Эўрапейскага Зьвязу і АБСЭ) На працягу ўсяго 2004 года, пакуль антынародны і нелегітымны рэжым Лукашэнкі рыхтаваў свой незаконны “рэфэрэндум” і “выбарчую

19 кастрычніка 1988 быў створаны Аргкамітэт БНФ "Адраджэньне"

19 кастрычніка 2004 г.

Паважаныя фронтаўцы! Віншую вас з 16-й гадавінай стварэньня Беларускага Народнага Фронту. Павольна, цераз цяжкасьці, нявольніцтва і здраду гра

Сябры й партнэры

19 кастрычніка 2004 г.

Кансэрватыўна-Хрысьціянская Партыя - БНФ Васiль Быкаў *Васiль Быкаў. 1924 - 2

Інтэрв’ю радыё “Свабода” з З.Пазьняком

18 кастрычніка 2004 г.

Зараз неабходная ўсеагульная барацьба з рэжымам на іншым узроўні, разьлічаная на працяглы час. Перш за ўсё, неабходныя нацыянальна-культурная і нацыянальна-палітычная асьвета грамадзтва. І ёсьць людзі

The life of the Fighter for democracy Mr. Uladzimer Pleshchanka is in danger

11 кастрычніка 2004 г.

(Appeal to the international society) The anti-popular Lukashenka regime tries to intimidate the Belarusan society and to break the resistance of the persons which are struggling for democracy

Internet-вэрсія кнігі: Курапаты.

8 кастрычніка 2004 г.

З.Пазьняк: "Гэты зборнік склалі мае сябры зь іхнай ласкавай ініцыятывы й клопату. З чаго я ім вельмі ўдзячны, асабліва шаноўнай спадарыні

Габрыэль Гарсія Маркэс "Навэлы"

2 кастрычніка 2004 г.

1. Самалёт спячай прыгажуні 2. Жнівеньскія жахі 3. Трамантана 4. Сьвятло - як вада САМАЛЁТ СПЯЧАЙ ПРЫГАЖУНІ Яна была прыгожая, зграбная, з пяшчотнай скурай коле

Анатоль Франс "Амікус і Цэлестын"

2 кастрычніка 2004 г.

Жоржу дэ Порта-Рыш Укленчаны на падлозе дзікага грота, пустэльнік Цэлестын сустракаў Вялікдзень у малітвах. У гэтую анёльскую ноч дрыжачыя дэманы абрынаюцца ў бездань. І пакуль цень пакрываў зямлю

Факты і падзеі месяца (верасень 2004 г.)

1 кастрычніка 2004 г.

Валеры Буйвал 1 верасьня каля будынку ўраду Латвіі ў Рызе сабралася сто “жертв антирусской политики в области образования”. Некалькі “жерт