*** APEL***
19 grudnia 2011 roku w Witebsku zostaЕ‚ aresztowany przez milicjД™ Siarhej Kawalenko, czЕ‚onek Konserwatywno – ChrzeЕ›cijaЕ„skiej Partii – BiaЕ‚oruski Front Narodowy. ZostaЕ‚ bezpodstawnie oskarЕјony o zЕ‚amanie warunków odbywania wyroku pozbawienia wolnoЕ›ci w zawieszeniu i wrzucony do celi wiД™ziennej. Problem polega na tym, Ејe Kawalenka byЕ‚ wczeЕ›niej skazany przez sД…d za wywieszenie w centrum miasta Witebska narodowej biaЕ‚oruskiej biaЕ‚o – czerwono – biaЕ‚ej flagi w 2009 r. Po ostatnim aresztowaniu milicja bezpodstawnie oskarЕјyЕ‚a go o „niepodporzД…dkowanie siД™ i lЕјenie organów wЕ‚adzy” (takie „oskarЕјenia” regularnie sД… uЕјywane przez struktury reЕјymowe w stosunku do patriotów biaЕ‚oruskich). WЕ‚adza wszczД™Е‚a proces sД…dowy Siarheja Kawalenki.
Na znak protestu przeciwko sfaЕ‚szowanym oskarЕјeniom, Kawalenko 19 grudnia 2011 r. rozpoczД…Е‚ gЕ‚odówkД™ protestacyjnД… w swojej celi wiД™ziennej. Na posiedzeniach sД…du wystД™pujД… faЕ‚szywi Е›wiadkowie, podsuniД™ci przez wЕ‚adze: oficerowie milicji i funkcjonariusze innych struktur reЕјymowych. Siarhej Kawalenko nie moЕјe adekwatnie reagowaД‡ na spektakl odbywajД…cy siД™ w sali sД…dowej, gdyЕј jest bardzo osЕ‚abiony z powodu prowadzonej gЕ‚odówki. Matka i Ејona Kawalenki usiЕ‚owaЕ‚y podaД‡ mu wodД™ w czasie rozprawy, lecz ochrona nie dopuЕ›ciЕ‚a ich do wiД™Еєnia. Wtedy wezwaЕ‚y pogotowie ratunkowe, ochrona jednak zabroniЕ‚a dostД™pu lekarzy do oskarЕјonego.
Siarhej Kawalenko jest wiД™Еєniem politycznym reЕјymu antybiaЕ‚oruskiego. Jego zdrowie jest w ciД™Ејkim stanie (cierpi na chorobД™ serca). Rodzina i adwokat domagajД… siД™ przeniesienia Kawalenki do szpitala, wЕ‚adze jednak nie reagujД… na ich podania i monity.
Struktury reЕјymowe dziaЕ‚ajД… brutalnie i cynicznie przeciwko rodzinie Siarheja Kawalenki. Patrole milicji wdzierajД… siД™ w nocy do jego mieszkania pod pozorem „kontroli”, dwoje maЕ‚ych dzieci Kawalenki sД… zastraszane i nie mogД… zasnД…Д‡. Nocne ekscesy i pogróżki negatywnie oddziaЕ‚ujД… na zdrowie dzieci.
Traktujemy dziaЕ‚ania struktur reЕјymowych przeciwko Kawalence jako psychiczne tortury i znД™canie siД™ na bezbronnej osobie. ZnД™canie odbywa siД™ w sali sД…dowej, w obecnoЕ›ci funkcjonariuszy paЕ„stwowych, odpowiedzialnych za poszanowanie prawa.
Zwracamy siД™ do BiaЕ‚orusinów na emigracji, do rzД…dów i parlamentów paЕ„stw demokratycznych, do organizacji charytatywnych i wszystkich ludzi dobrej woli o poparcie sprawy ratowania Siarheja Kawalenki, Ејycie którego jest w niebezpeczeЕ„stwie. Jego rodzina nie ma Е›rodków do Ејycia. ReЕјym antybiaЕ‚oruski rozprawia siД™ z BiaЕ‚orusinami. Dwoje maЕ‚ych dzieci (syn 7 lat i córka 6 miesiД™cy), Ејona oraz matka Siarheja Kawalenki nie majД… pieniД™dzy na elementarne potrzeby, rodzinie zagraЕјa głód i eksmisja z mieszkania.
Kierownictwo Konserwatywno – ChrzeЕ›cijaЕ„skiej Partii – BiaЕ‚oruski Front Narodowy
MiЕ„sk, 4 stycznia 2012 r.